外国語（がいこくご）で相談（そうだん）できるところ 登録日( とうろくび ) ： 2023年( ねん ) 2月( がつ ) 3日( にち )

外国語(がいこくご)で相談(そうだん)できるところ)

（1）鳥取市(とっとりし)国際(こくさい)交流(こうりゅう)プラザ(ぷらざ)

日本(にほん)での生活(せいかつ)や市(し)役(やく)所(しょ)の手(て)続(つづ)きで困(こま)っていることなどを相談(そうだん)できます。
また、日本語(　　　　にほんご)ボランティア(ぼらんてぃあ)の紹介(しょうかい)などを相談(そうだん)できます。
※対応(たいおう)する言語(げんご)：日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)()

住所(じゅうしょ)

〒680-0947　鳥取県(とっとりけん)鳥取市(とっとりし)湖山町(こやまちょう)西(にし)1丁目(ちょうめ)512
　鳥取(とっとり)大学前駅(だいがくまええき)から北西(ほくせい)に歩(ある)いて15分(ふん)（鳥取(とっとり)市立(しりつ)湖山西(こやまにし)小学校(しょうがっこう)の近(ちか)く）
　駐車場(ちゅうしゃじょう)があります

時間(じかん)

　火曜日(かようび)から日曜日(にちようび)の、9時(じ)00分(ふん)から17時(じ)00分(ふん)まで
　休(やす)みは、月曜日(げつようび)、12月(がつ)29日(にち)～1月(がつ)3日(にち)

電話番号(でんわばんごう)

　0857-31-3253

メール(めーる)

plaza@city.tottori.lg.jp

相談(そうだん)するときの対応(たいおう)言語(げんご)

　日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)

（2） 鳥取県(とっとりけん)国際(こくさい)交流(こうりゅう)財団(ざいだん)

日本(にほん)での生活(せいかつ)や市役所(しやくしょ)の手続(てつづ)きで困(こま)っていることなどを相談(そうだん)できます。
在留手続(ざいりゅうてつづ)きの相談(そうだん)もできます。
また、病院(びょういん)、学校(がっこう)、市役所(しやくしょ)などで通訳(つうやく)する人(ひと)を、紹介(しょうかい)してもらうことができます。
※対応(たいおう)する言語(げんご)：日本語(にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、ベトナム語(べとなむご)

住所(じゅうしょ)

〒680-0846　鳥取県(とっとりけん)鳥取市(とっとりし)扇町(おうぎまち)21
　鳥取(　　とっとり)県立(けんりつ)生涯(しょうがい)学習(がくしゅう)センター（県民(けんみん)ふれあい会館(かいかん)）3階(かい)
　鳥(とっ)取(とり)駅(えき)南(みなみ)口(ぐち)から南(みなみ)に歩(ある)いて5分(ふん)（山陰(さんいん)合同(ごうどう)銀行(ぎんこう)鳥取駅南(とっとりえきなん)支店(してん)の近(ちか)く）
　駐車場(ちゅうしゃじょう)があります

時間(じかん)

　月曜日(　げつようび)から金曜日(きんようび)は、9時(じ)00分(ふん)から18時(じ)00分(ふん)まで
　土曜日(　どようび)と日曜日(にちようび)は、9時(じ)00分(ふん)から17時(じ)30分(ふん)まで
　休(  やす)みの日(ひ)は、祝日(しゅくじつ)、12月(がつ)29日(にち)～1月(がつ)3日(にち)

電話番号(でんわばんごう)

　0857-51-1165

メール(めーる)

　tic@torisakyu.or.jp

相談(そうだん)するときの対応(たいおう)言語(げんご)

　日本語(　にほんご)、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、ベトナム語(べとなむご)

通訳(つうやく)の対応(たいおう)言語(げんご)

　英語(　えいご)、中国語(ちゅうごくご)、タガログ語(たがろぐご)